We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.
/

about

inspired from an old bèlè song of the same name.

gran bèlè déstructuré

lyrics

(chorus)
La ida é, man di’w fanm kon nonm enmen lajan (4x)

(verse1)
Moun avous, agoulou paré pou kagou nou
Paré pou ba nou kou, mété nou ajounou
Yo jalou nou, pou tousa Ama mété la pou nou
Poutan menm sa ni la pou yo, menm sa ni la pou nou
Jenn fanm ki sé sanm Beyoncé,
Fiyansé, ni an séri lahan ka bisé
Koumansé finansé pou an “casa”
Épi sa sé pé pansé ni asé
Awa, manawa “hors-la-loi”
Ka chawa, pran ladwan’ pou bwabwa
An tèt-li li ki boss, mé mèt-li li di “pause”
Rimèt li ticket-li pou i péyé ti dèt-li Dikos
Nonm-li li pati san bizwen ni divòs
Dlo an zyé ka tiré ki rimèl, ki gloss
Laditèl di di, "an tifi ki té si janti
pa té ké jan di i té si bandi"
(chorus)
La ida é, man di’w fanm kon nonm enmen lajan (4x)

(verse 2)
Manti-mantè, baboulè pa n’koulè,
Pa n’lodè, tan ou wè’y sé tan ou pèd
Ta’w-la, mé ka’w pa apa, papa
Apa wou yonn yo kouyonnen frè mwen, kwè mwen
Mandé mizisyen Ayisyen sa yo fè yo
Fè yo kwè lè yo vini yo wè démélé yo
Kité yo jwé tout jwé yo, olé yo péyé yo
Sé limigrasyon yo voyé dèyè yo !
Konmen moun la ka pri an zatrap-la
Yo ba ta-a jwen blak-la pou i anba crack-la
Ta-a ka vann makak-la pou ay ba mak-la
Lajan-an i fè-a... pa sa manman’y té wè ba
Yich-li-a, té ka wè yich-li ka vin’ rich ka
Fè moun fè sa i pa anvi fè-a
Lanfè-a la la manmay-la ka mété’y la
Sèl bay yo ka wè la sé fèy-la !

(chorus)
La ida é, man di’w fanm kon nonm enmen lajan (4x)

(verse 3)
Badboy ka pasé aktè, badgyal ka pasé aktris
Sé anni ki matos ki ka ba yo satis’
É tout moun-an kontan, mwen’m ka touvé sa tris’
Mi nou alè, sé anni money ki ni valè
Bal ka palé konsi sé N.Y. o L.A.
Pèsonn pa-a tann lè Manman-an ka hélé
Pa-a ba an la, tout moun-an anlè lò
Man kwè lè Lòv pa lanmòd ankò
“Diviser pour régner”, mi nou byen adan’y
Yo ba’w an zo pou tjébé, ou pran an sui adan’y
Pannan ou ka pran lodè’y, bétjé-a ka siyé dan’y
Wabo karé, bonda’w miné kon ta ziggy
ou pa-a diggin’, ou enternasyonal kon la biguine
Yo za dansé anlè’w, yo za vann-ou san’w sav
Yo za fè milyon anlè tèt-ou san’w sav
anfinal, sa’w sav ?

(chorus)
La ida é, man di’w fanm kon nonm enmen lajan (4x)

credits

from r​è​v​é​volisyon !, released February 14, 2017
written & produced by Boogie Flaha NegBeni
mixed & mastered by Gilles "Prim" Louisy @ Rootstok Lab

license

all rights reserved

tags

about

BoogieFlaha image

BoogieFlaha Martinique

Boogie Flaha NegBeni
aka Kem Nefer
aka Bidimridim
Artist from Martinique, FWI

Earthed in 1973
Born HipHop in 1982
Braid Nègkipakafèlafèt in 1989
Grew Bèlè in 2002
Mastering BèlèBoumbap since then

MC, Producer
Bboy, Bèlè dancer

honoring our ancestors

i am HipHop
i am Bèlè
i love my Cultcha
Peace ... more

contact / help

Contact BoogieFlaha

Streaming and
Download help

Redeem code

Report this track or account

BoogieFlaha recommends:

If you like BoogieFlaha, you may also like:

Bandcamp Daily  your guide to the world of Bandcamp

On Bandcamp Radio

Saxophonist Isaiah Collier chats about his new LP and the influence of Pharoah Sanders.
listen now