We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

ô MadininA !

from Travail Int​é​rieur by Boogie Flaha

/

lyrics

ô MadininA !

Sista, fodé ou aji kon on Mama, Nèg, fo’w aji kon on Papa, sonjé divini manmay-la, manmay-la

ô MadininA ! annou ralé filèt-la! jodi-a, annou ba’y bwa, fo n’ manjé byen jodi-a ! (bis)

Prensès Nègrès, mi bèl Nègrès,
Pa ti n’ vyé mès, pa ti n’ vyé zès,
Sèlman, tèlman jenn, poutan ou za Manman,
Ou pa moun ka chaché dézagréman
Mé ou ka tonbé love two fasilman
É, ba an koupé, nonm mantè tèlman !
Kalté nèg la-sa la yen ki pou la fiesta
Sé pa ayen di bon yo ni ba’w Sista !
Woumenm ou sav byen ou vo plis ki sa !
Testé jiktan ou touvé yonn ka rispèk sa
Kontinyé livé yich-ou konvènablèman,
Pwotéjé yo, édiké yo entélijaman !

Sista, fodé ou aji kon on Mama, Nèg, fo’w aji kon on Papa, sonjé divini manmay-la, manmay-la

ô MadininA ! annou ralé filèt-la! jodi-a, annou ba’y bwa, fo n’ manjé byen jodi-a ! (bis)


Blada, lavi sé yon intifada, gadé !
Ou pou toujou doubout kon solda, paré
Pou paré tout kalté vyé salté
Ki lé rété an tèt –a’w pou mété’w
An bétiz ; fo pa ou mouton, fo ou lidè !
Kivédi, pa kité pyès mové lidé,
Gadé chaché an Fanm ki endépandan
Fanm sé pa chyen, Fanm sé potomitan
Aji kon réyèl Dada, kon réyèl Papa
Pou toujou mété manjé asou tab-la
An Nonm ki Nonm sé sa, Fanm-yanm-sasa
Manmay é « casa », pli bèl lavi sé sa !

Sista, fodé ou aji kon on Mama, Nèg, fo’w aji kon on Papa, sonjé divini manmay-la, manmay-la

ô MadininA ! annou ralé filèt-la! jodi-a, annou ba’y bwa, fo n’ manjé byen jodi-a ! (bis)


Jôdi, sé la CAF ki papa
é mama, menm si i brav, i pé pa
Twôp bouch pou nouri é twôp koté pou kouri
Ou sav sé pa di jôdi si sitiyasyon pouri
Granpapa kité tè, pou partaj sé pété tèt
Nèg-la té malfétè, i mété twôp grenn an tè
rézilta, sa notè pa pran rété pou léta
H.L.M ka lévé pou nou dômi yonn si lôt
pété yonn si lôt , kaka yonn si lôt
sa ka sanm si sôt, mé sa pa dôt ki zôt
mwen, nou, menm kannôt, sa ki pilôt ?
nèg épi nèg ki la, pa di sé PonsPilat !

Sista, fodé ou aji kon on Mama, Nèg, fo’w aji kon on Papa, sonjé divini manmay-la, manmay-la

ô MadininA ! annou ralé filèt-la! jodi-a, annou ba’y bwa, fo n’ manjé byen jodi-a ! (bis)

credits

from Travail Int​é​rieur, released September 20, 2009

license

all rights reserved

tags

about

BoogieFlaha Martinique

Boogie Flaha NegBeni
aka Kem Nefer
aka Bidimridim
Artist from Martinique, FWI

Earthed in 1973
Born HipHop in 1982
Braid Nègkipakafèlafèt in 1989
Grew Bèlè in 2002
Mastering BèlèBoumbap since then

MC, Producer
Bboy, Bèlè dancer

honoring our ancestors

i am HipHop
i am Bèlè
i love my Cultcha
Peace
... more

contact / help

Contact BoogieFlaha

Streaming and
Download help

Redeem code

Report this track or account