We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.
/

about

Le mot ananas vient du tupi-garani (une langue amérindienne) nanà nanà, qui peut se traduire par parfum des parfums :)

lyrics

Intro :
Man ni tèlman bay pou ba’w, pa sav éti koumansé
Ni asou ki pyé pou dansé
Fout ou dou soutou lè’w souri,
Man sé pann an bouch-ou kontèl an sòlsouri
Lè’w di wi, man kontan kon bosi
An lari sé nen mwen ka gwosi
Ay mami ! Fòk an nonm pou jéré sa
Sa sé gwo dosyé, sa two bèl pou séré sa

(chorus)
Ou nana

(verse 1)
Enmen’w sé enmen kò mwen, donk
Kouyonnen’w sé kon kouyonnen kò mwen
Plézi ba’w sé plézi ba mwen
Pa pè, man ké travay ba’w konsi sé ba mwen
Man sé an perfèksyonis, man anmen lè an travay
Byen fèt satis’, sa jis ka ba mwen maltèt, man jik
Ka déviré anlè’y jiktan i rèkta
Nawflaw, ou ka pèd fwa anlè sa
Zyé’w ka wouvè lajè sa
Zotey ou ka fè ovwa, ou pa ka rété vwa
Lespri’w menm za batjé yan konvwa

(chorus)
Ou nana
(bridge)
Ou wè la pa ni dòmi
An travay man yé, sé bay séryé
Non, pa ni dòmi, an travay man yé

(verse 2)
Pa ni vakabonnajri la, ni mové manni la
Yen ki lov man ni la, se sérémoni ba
Renn saba, makeda, hele la
Ba’y lavwa a la makeba
Pa ni déba, sé ba man ké ba
Di mwen sé la si sé la, si sé wo, si sé ba
Sé wou sèl-a, man pran gou sèl-a
Ou dousiné’y la ek gou myèl-a
Konbyen la eséyé mété pye la man yé la
Ou chwézi mèyè la
Tout kò’w sé an tantasyon,
Mé kò’w sé an tamp, tansyon !
Pasyon mé pasyans !
Sans’ou sé sans mwen, sans mwen se sans’ou
Anlo ka pann, pyès pa ni avans nou
Di èkspè nou pasé mètpyès, mèt-ès
Trip(le) “X” jik vèks

(chorus)
Ou nana

credits

from r​è​v​é​volisyon !, released February 14, 2017
All voices by Boogie Flaha :)
written & produced by Boogie Flaha NegBeni
mixed & mastered by Gilles "Prim" Louisy @ Rootstok Lab

license

all rights reserved

tags

about

BoogieFlaha image

BoogieFlaha Martinique

Boogie Flaha NegBeni
aka Kem Nefer
aka Bidimridim
Artist from Martinique, FWI

Earthed in 1973
Born HipHop in 1982
Braid Nègkipakafèlafèt in 1989
Grew Bèlè in 2002
Mastering BèlèBoumbap since then

MC, Producer
Bboy, Bèlè dancer

honoring our ancestors

i am HipHop
i am Bèlè
i love my Cultcha
Peace ... more

contact / help

Contact BoogieFlaha

Streaming and
Download help

Redeem code

Report this track or account

BoogieFlaha recommends:

If you like BoogieFlaha, you may also like:

Bandcamp Daily  your guide to the world of Bandcamp

On Bandcamp Radio

Attic frontman Meister Cagliostro talks heavy metal theatrics and the band's new album.
listen now